Press release

Андижан 2005: жертва обращается с жалобой в Kомитет ООН по правам человека

Date
May 12, 2014
Contact
Communications
media@opensocietyfoundations.org
+1 212-548-0378

Нью-Йорк – Правительство Республики Узбекистан призывается к ответу перед Комитетом ООН по правам человека за репрессии в восточном городе Андижан, где в 2005 году произошло массовое убийство сотен мирных протестующих граждан.

Хусанбой Рузиев, оставшийся в живых после андижанской бойни, обращается  в КПЧ с жалобой, в которой обвиняет узбекские правоохранительные органы и службу безопасности в том, что в 2004 году он подвергся противозаконному задержанию и пыткам, а также в том, что по событиям 2005 года не было проведено надлежащее расследование.    

Г-на Рузиева представляет Правовая инициатива открытого общества и международная правозащитная организация «Клуб «Пламенных  Cердец»,  учрежденная в Ферганской долине возле Андижана, в настоящее время зарегистрированная и работающая в изгнании в Париже. Рузиев сейчас живет в Нидерландах, куда он переехал после получения статуса беженца.

Г-н Рузиев сказал: «Я подаю жалобу в ООН не только ради себя, но ради тех людей в Узбекистане, которые страдают так же, как пришлось страдать мне. Я постепенно восстанавливаюсь после того, что со мной сделали, но не могу забыть тех, кто остается в стране, кто сейчас находится в тюрьме».

В жалобе описывается, как г-на Рузиева, предпринимателя из Андижанской области, в период 2003-2004 гг. неоднократно задерживали в рамках развернутой правительством кампании против инакомыслящих, под предлогом борьбы с «религиозным экстремизмом». Во время содержания под стражей Рузиев подвергался пыткам с целью заставить его дать ложные изобличающие показания против других лиц. В мае 2004 года его избили до такой степени, что он четыре дня находился в коме и провел 23 дня в больнице.

13 мая 2005 года он был на площади Бобура в Андижане среди тысяч безоружных демонстрантов, которые вышли, чтобы выразить нарастающий среди населения протест против экономической политики и злоупотреблений властей. Правительственные войска Узбекистана открыли по демонстрантам огонь.

Рузиеву и некоторым другим демонстрантам удалось покинуть площадь. Ночью они ушли из города и прошли около 50 км до границы с Кыргызстаном, где снова попали под огонь узбекских сил безопасности. Он оказался в числе 545 мужчин, женщин и детей, которым удалось перейти через границу в Кыргызстан, откуда они позднее в качестве беженцев переселились в третьи страны.

Он продолжает получать психологическую помощь в связи с последствиями травм, полученных в результате злоупотреблений  сотрудников правоохранительных органов. Все жалобы на задержания и пытки, которые он подавал в прокуратуру и суды Узбекистана, остались без должного рассмотрения.

Власти Узбекистана утверждали, что ответственность за смерти на площади несут демонстранты, по официальным данным там погибло 187 человек. В докладах Верховного комиссара ООН по правам человека, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, «Международной амнистии» и Хьюман Райтс Уотч приводятся данные о том, что, по разным оценкам, на площади было убито от 500 до 700 человек.

Власти Узбекистана не допускают проведения  независимого международного расследования массового убийства, a вместо этого, они все еще пытаются скрыть как масштабы трагедии, так и ответственность узбекских сил безопасности за применение огнестрельного оружия. Люди, имеющие связи с андижанскими беженцами, в том числе с теми, кто уцелел во время трагических событий, члены их семей, правозащитники и журналисты все еще подвергаются запугиваниям и преследованиям.  Узбекские власти неоднократно заявляли на различных международных форумах, что "вопрос об Андижане закрыт".

Мутабар Таджибаева, руководитель международной организации «Клуб «Пламенных  Cердец», сказала: «Эта жалоба является напоминанием для властей Узбекистана и для международного сообщества о том, что жертвы массового убийства все еще ожидают правосудия. Это также прямой призыв к тому, чтобы власти понесли юридическую ответственность».

Джеймс А. Голдстон, исполнительный директор Правовой инициативы открытого общества, отметил: «Мы призываем Узбекистан разрешить проведение независимого международного расследования по факту расстрелов в Андижане, а также по заслуживающим доверия многочисленным заявлениям о пытках, систематически применяющихся в органах внутренних дел и службе безопасности».

В изложенной на 68 страницах жалобе в Комитет ООН утверждается, что Узбекистан нарушил права г-на Рузиева по Международному пакту о гражданских и политических правах как минимум по семи пунктам: противозаконное и произвольное задержание (статья 9), пытки, нарушение права на жизнь и личную безопасность (статьи 6 и 9), принудительное изгнание (статья 12), неспособность провести расследование по фактам убийств и пыток (статьи 6, 7 и 2(3)), неспособность обеспечить возмещение ущерба и восстановление прав (статьи 6, 7, 9 и 2(3)).

Topics

Get In Touch

Contact Us

Subscribe for Updates About Our Work

By entering your email address and clicking “Submit,” you agree to receive updates from the Open Society Justice Initiative about our work. To learn more about how we use and protect your personal data, please view our privacy policy.